【afford是什么意思】“afford”是一个常见的英语动词，意思是“负担得起、承担得起”，常用于表示某人有能力做某事或支付某物。它既可以指金钱上的能力，也可以指时间、精力等其他方面的承受能力。
一、总结
“afford”主要表示“负担得起”或“能够承担”，常见于以下几种语境：
- 经济上：有足够钱购买或支付某样东西。
- 时间上：有足够时间去做某事。
- 能力上：有能力和条件完成某事。
在句子中，“afford”通常与“can”或“cannot”连用，表达是否具备某种能力或条件。
二、表格总结
| 单词 | 中文意思 | 用法示例 | 说明 |
| afford | 负担得起；承担得起 | I can't afford a new car. | 表示没有足够的钱买新车 |
| afford | 有时间做某事 | She doesn't have time to afford a vacation. | 表示没有时间去度假 |
| afford | 有能力做某事 | He can afford to take a break. | 表示有余力休息 |
| afford to do sth | 能够做某事（强调能力） | We can't afford to lose this chance. | 表示不能失去这个机会 |
三、使用建议
在日常交流和写作中，使用“afford”时要注意搭配：
- “afford + 名词”：表示有财力/能力做某事
- I can afford a trip to Paris.
- “afford to do something”：表示有能力和条件做某事
- She can't afford to miss the meeting.
此外，注意“afford”一般不用于进行时态，如“am affording”是错误的。
四、常见错误
1. 错误用法：
❌ He is affording the house.
✅ He can afford the house.
（“afford”不用于进行时）
2. 混淆词义：
❌ I don’t have time to afford a walk.
✅ I don’t have time to take a walk.
（“afford”更强调“有无能力”，而不是“有无时间”）
通过理解“afford”的多种含义和用法，可以更准确地在不同语境中使用这个词，提升语言表达的准确性与自然度。
