【冤冤相报何时了是出自哪里】“冤冤相报何时了”是一句广为流传的俗语，常用于表达对无休止的矛盾和仇恨的无奈与反思。这句话虽然在日常生活中被频繁引用，但其出处却并不为所有人所知。以下是对该句来源的详细总结。
一、句子来源总结
“冤冤相报何时了”最早可追溯至佛教经典《大智度论》。该书是印度大乘佛教的重要论著之一，由龙树菩萨所著，后由鸠摩罗什翻译成中文。书中提到：“怨家相逢，不共一处；冤家相报，无有休息。”这句话后来逐渐演变，被世人简化为“冤冤相报何时了”，用来形容人与人之间的仇恨不断循环、无法终结的状态。
此外，在中国古典文学中，也有类似的表达方式。例如《红楼梦》中就曾出现过类似的思想，强调人与人之间应以宽恕代替报复，避免陷入无尽的仇恨循环。
二、出处对照表
| 说法 | 出处 | 内容原文 | 演变版本 |
| 佛教经典 | 《大智度论》 | “怨家相逢，不共一处；冤家相报，无有休息。” | “冤冤相报何时了” |
| 古典文学 | 《红楼梦》 | 未直接引用，但体现相似思想 | 无具体原句 |
| 现代用法 | 日常口语/影视作品 | 广泛使用 | “冤冤相报何时了” |
三、总结
“冤冤相报何时了”虽非出自某一部具体的古代文学作品，但其思想根源可以追溯到佛教经典《大智度论》。它表达了人们对无休止仇恨与报复的深刻反思，提醒人们在面对冲突时应寻求和解与宽容，而非一味地以牙还牙。
这一说法不仅具有文化内涵，也具有现实意义，适用于家庭、社会乃至国际关系中的各种矛盾处理。通过理解其来源，我们能够更好地把握这句俗语背后的思想价值。
