【求解LOL中各种术语的英文翻译】在《英雄联盟》（League of Legends，简称LOL）这款热门游戏中，玩家经常接触到许多专业术语。这些术语不仅在游戏内频繁出现，也是玩家交流、战术讨论和视频解说中不可或缺的一部分。为了帮助新手更好地理解游戏内容，本文将对一些常见的LOL术语进行总结，并提供它们的英文翻译。
一、游戏基础术语
| 中文术语 | 英文翻译 | 说明 |
| 英雄 | Champion | 游戏中的可操控角色 |
| 草丛 | Bush / Brush | 地图上的遮挡区域，可用于埋伏或躲藏 |
| 塔 | Tower | 玩家基地的防御建筑 |
| 兵线 | Lane / Minion Wave | 由小兵组成的进攻路线 |
| 暴君 | Dragon | 地图上的大型野怪，击杀后可获得团队增益 |
| 龙魂 | Dragon Soul | 击杀暴君后获得的增益效果 |
| 岩龙 / 熔岩巨兽 | Baron Nashor | 地图上的终极野怪，击杀后给予全队强大增益 |
| 小兵 | Minion | 由双方召唤出的战斗单位 |
| 炮车 | Turret / Siege Minion | 强大的小兵，用于攻击敌方塔楼 |
二、操作与技能相关术语
| 中文术语 | 英文翻译 | 说明 |
| Q/W/E/R | Q/W/E/R | 英雄的四个技能按键 |
| 瞬移 | Blink / Teleport | 快速移动技能 |
| 闪现 | Flash | 可用技能，用于快速位移 |
| 传送 | Teleport | 回城或支援队友的技能 |
| 控制技能 | CC (Crowd Control) | 如眩晕、击飞、减速等限制敌人行动的技能 |
| 伤害输出 | DPS (Damage Per Second) | 输出高伤害的角色 |
| 辅助 | Support | 主要负责保护队友、提供控制或治疗的英雄 |
| 打野 | Jungle | 在地图野区击杀野怪、协助队友的英雄 |
| 爆发 | Burst | 短时间内造成大量伤害的能力 |
三、游戏策略与术语
| 中文术语 | 英文翻译 | 说明 |
| 5v5 | 5v5 | 五人对五人的对战模式 |
| 推塔 | Pushing | 攻击并摧毁敌方塔楼 |
| 拖后期 | Late Game | 游戏后期阶段，通常以装备成型后的团战为主 |
| 逆风局 | Downhill Game | 处于劣势的一方努力翻盘的局面 |
| 顺风局 | Uphill Game | 处于优势的一方轻松推进的局面 |
| 团战 | Teamfight | 两队同时参与的大规模战斗 |
| 分推 | Split Push | 一名玩家单独推进，牵制敌方资源 |
| 逛街 | Farming / Lane Walking | 在线上补刀、积累经济的行为 |
| 挂机 | Farming / Noob | 无意义地游走或未有效参与战斗 |
| 超神 | Ace | 单人击杀全部敌方玩家 |
| 五杀 | Penta Kill | 一次击杀五名敌方玩家 |
四、其他常见术语
| 中文术语 | 英文翻译 | 说明 |
| 装备 | Item / Build | 英雄使用的道具，提升属性或能力 |
| 补刀 | Last Hit | 击杀小兵以获得金币 |
| 暴击 | Critical Strike | 造成额外伤害的攻击 |
| 治疗 | Heal | 恢复生命值的技能 |
| 真实伤害 | True Damage | 不受护甲或魔抗影响的伤害类型 |
| 冷却时间 | Cooldown | 技能使用后需要等待的时间 |
| 闪避 | Dodge | 触发技能避免受到伤害 |
| 破甲 | Armor Penetration | 减少敌方护甲值的属性 |
| 法术强度 | Ability Power | 提升技能伤害的属性 |
通过了解这些术语的英文表达，玩家可以更顺畅地与全球玩家交流、观看直播或学习攻略。希望这份总结能够帮助你更好地掌握《英雄联盟》的语言体系，提升你的游戏体验。
