【cherish汉语是什么意思】“Cherish” 是一个英文动词,常用于表达对某人或某物的珍视、爱护和珍惜。在中文中,“cherish” 通常可以翻译为“珍惜”、“珍爱”或“呵护”。这个词常常用于描述对感情、回忆、时间、物品等的重视和保护。
在日常使用中,“cherish” 不仅表示情感上的喜爱,还带有一种“希望长久保留”的意味。因此,在翻译时,需要根据语境选择最合适的中文表达方式。
表格展示:
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义解释 | 常见用法示例 |
| cherish | 珍惜、珍爱 | 表达对某人或某物的重视与爱护 | I cherish the memories of my childhood.(我珍惜童年的回忆。) |
| cherish | 护佑、呵护 | 强调对某种事物的保护与维持 | She cherishes her family above all else.(她把家庭看得比什么都重要。) |
| cherish | 珍视、看重 | 表示高度的重视和珍重 | We should cherish our time together.(我们应该珍惜在一起的时光。) |
小结:
“Cherish” 在中文中的含义可以根据上下文灵活转换,但核心意义始终围绕着“珍惜”和“爱护”。在实际使用中,建议结合具体语境选择最贴切的中文表达,以增强语言的准确性和自然性。


